communication extérieure